Milani

28Jun11

 

Es interesante descubrir como casi todos los fabricantes de bicicletas, grandes y pequeños, guardan cierta relación entre si. Esta relación que une a todos los framebuilders y en consecuencia fabricantes es el amor a las bicis de un modo bastante primitivo, digo esto queriendo huir de los tópicos pero cayendo inevitablemente en ellos.

Natale Milani comienza a fabricar cuadros en 1927, queriendo trascender el mero montaje, para poder crear la esencia de la bicicleta en sí.

Actualmente regentada por el hijo de Natale Milani, esta interesante fábrica de bicicletas sigue produciendo cuadros de gama alta, aprovechando al experiencia de los años que les avala.

¿La filosofía? Equilibrio entre tradición y progreso, limitando la producción en pos del cuidado del detalle.  Suena bien.

English too:

It was in 1927 that Natale Milani decided to get off his bike and handcraft the part that is at the very heart of a bicycle: the Frame.
Since then, the Milani Cycles Factory, whose current chairman is Celeste Milani, Natale’s son, has been producing top-of-the-range frames, making full use of the experience gained over the years, coupled with the most advanced materials and technologies.

Faithful to our history, firmly rooted in hand-crafted skills, the philosophy of Milani cycles remains a perfect balance between tradition and progress.
Their staff work with enthusiasm, day in, day out, to creat first-rate, top-of-the-range products.
Their company’s mission is to keep producing a limited number of cycles of the highest quality and technical standards, with the utmost attention to every detail.

 Autor “Chicho”

http://www.milanicycles.com



One Response to “Milani”

  1. Preciosa bici, como siempre.


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s


%d bloggers like this: