Biascagne ciccli italia

18May11

 

Uno de esos talleres, que como tantos otros, surgen de la necesidad de canalizar la creatividad creando cosas artesanalmente y huyendo de la fabricación en serie, si de este modo recuperas algo en vías de extinción, como son los pequeños talleres artesanos, y además haces cosas realmente bonitas…obtienes una combinación  buena y con un sabor autentico.

 Biascagne  ciccli  es un garaje en la italiana ciudad de Trevisso compuesto por 2 chicos y algunos animales, como ellos mismos afirman en su propia pagina.

No es un proyecto enfocado a generar dinero, ni a ganarse la vida con ello. Solo lo hacen realmente por amor a la bicicleta y por la satisfacción que se obtiene al transformar ideas y sensaciones en “hechos tangibles de dos ruedas”, lo que les permite hacer cosas que de otro modo no podrían hacer.

En consecuencia sus bicicletas rompen con la homogenización del consumidor que se impone desde hace tanto tiempo. Las bicicletas están hechas a mano y los detalles cuidados desde el  principio. ¿El resultado?

Compruébalo tu mismo. Bicicletas que rebosan personalidad y estilo.

 http://www.biascagne-cicli.it/

Autor: Javi “Chicho”  javier@biciclasica.com

 English version:

Biascagne ciccli it.

 

One of those workshops that step out by feeding the need of being creative running away from mass production to built hand-crafted cycles. Furthermore, if you put beauty into the equation and the support of the almost forgotten tradition you get a perfect combination with a genuine taste. 

 Biascagne ciccli it is a small workshop based inTreviso,Italy. It’s a non profit making project created by 2 individuals and a few animals, that’s how they like to define theirselves.

 That’s the base of their genuinity, doing their cycles with no pressure enjoying every part of the construction and giving every piece an endless emotional value. 

Handmade cycles full of lovely details with tons of personality. 

 Check Shem out.   http://www.biascagne-cicli.it/

 



No Responses Yet to “Biascagne ciccli italia”

  1. Leave a Comment

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s


%d bloggers like this: